Charlie and the Great Glass Elevator: The further adventures of Charlie Bucket and Willy Wonka, chocolate-maker Extraordinary

โครงการสร้างสถานีอวกาศขององค์การนาซ่าแห่งสหรัฐอเมริกา กำหนดแล้วเสร็จในเดือนกันยายน ค.ศ.2005 (แต่เลื่อนออกไปอีกหลายปี) ซึ่งเป็นเพียงสถานีอวกาศเพื่อเริ่มโครงการต่อเนื่องต่าง ๆ ยังไม่อาจเรียกว่า “พิชิตอวกาศ” อย่างแท้จริงแต่โครงการของ “โรอัลด์ ดาห์ล” เสร็จสมบูรณ์ ให้เด็กและผู้ใหญ่เดินทางผจญภัยอย่างตื่นเต้นเร้าใจ จำนวนนับล้าน ๆ คน มาตั้งแต่ ค.ศ. 1972 นับเวลาได้ 30 ปี แล้ว และคุณเป็นผู้มีโอกาสดีคนหนึ่ง ที่จะได้เดินทางไปพร้อมกับยานวิเศษ ซึ่งโรอัลด์ ดาห์ล สร้างขึ้นเพื่อนักอ่านของเขาโดยเฉพาะ! โปรดเตรียมตัวเดินทางสู่อวกาศ พร้อมกับ “มิสเตอร์วองก้า” (ซึ่งก็คือโรอัลด์ ดาห์ล ปลอมตัวมานั่นเอง) ขอให้สนุกและปลอดภัย!