Die Zeit der Schmetterlinge

“Un libro importante…emocionalmente sobrecogedor. Álvarez nos hace un regalo cargado de rara generosidad y coraje.”—The San Diego Union-Tribune

Ellas eran las cuatro hermanas Mirabal—símbolos de una esperanza desafiante en un país ensombrecido por la dictadura y la desesperación. Sacrificaron sus vidas, seguras, y confortables, en nombre de la libertad. Ellas eran “las Mariposas,” y en esta novela extraordinaria, Patria, Minerva, María Teresa, y Dedé nos cuentan, a través de las décadas, sus propias historias. Desde anécdotas sobre lazos para el pelo y secretos enamoramientos al contrabando de armas y las torturas en la cárcel. Con ellas aprendemos los horrores cotidianos de la vida bajo el dictador dominicano Trujillo.

A través del arte y la magia de la aclamada e imaginativa novelista Julia Álvarez, la dramática y vibrante vida de estas martirizadas mariposas toma forma en una historia cálida, brillante y desgarradora en la que se nos muestra el incalculable coste humando derivado de la opresión política.

“Un regalo de amor sinfónico y espléndido…un magnífico tesoro para todas las culturas y todos los tiempos…una novela que celebra la corriente de vida que fluye entre las mujeres, conectándolas y dándolas coraje para luchar por la justicia y la resistencia, y corazones para amar y perdonar libremente…Julia Álvarez es una escritora asombrosa.”—St. Petersburg Times

“Maravilloso…una narración enriquecedora…entrelaza hábilmente la realidad y la ficción hasta alcanzar un sobrecogedor clímax.”—Newsweek

“Una novela con un tremendo poder… un libro bello y valiente.”—West Coast Review of Books