Les tentations
Grazia Deledda
210 pages, Paperback
ISBN: 2905964170
ISBN13:
Language: French
Publish: April 23, 1999
وقایع کتاب دو روز بیشتر به طول نمی‌کشد. 3 شخصیت محوری به اضافه 4-5 نفر که در چند جای قصه سرکی می‌کشند. زمان کتاب کوتاه است، دو روز که باد یکسره می‌وزد. با این همه نفس‌گیر است . موقعی که صفحه‌ی آخر کتاب را تمام کردم فهمیدم چه باری روی شانه‌ام بود.
پشت جلدش “بهمن فرزانه” مترجم کتاب اینطور نوشته: کتاب وسوسه (مادر) درامی است بسیار قوی از عذاب وجدان‌ها که وقایع آن فقط در طی دو روز رخ می‌دهد. تعداد مختصر شخصیت‌ها ، کمبود “فصل” و تمرکز حوادث در پیرامون داستانمرکزی، قدرت خاصی بدین کتاب بخشیده که بدون شک یکی از شاهکارهای خانم دلددا به شمار می‌رود.
با این وجود بیشتر داستان موقعیت است تا قصه‌ای جذاب، ” درام ” برای توصیف آن کلمه‌ی سنجیده‌ای است