Mariage à l’indienne

C’est le premier roman d’une jeune femme qui a commencé dans le journalisme à 17 ans, et qui a vécu dix-huit mois à Paris en étant correspondante du China Moming Post pour la santé, la mode et les personnalités. Sa famille qui vit à Bombay désirait beaucoup la marier dans son pays, mais c’est à Los Angeles qu’elle s’est établie avec son mari, et c’est là qu’elle vit depuis trois ans.
Il y a dans ce livre le ton de liberté sans complexe des jeunes femmes modernes délivrées des tabous et l’humour constant qui a fait le succès d’un livre comme Le Journal de Bridget Jones
. « A deux jours de son dixième anniversaire, ma grand-mère était déjà mariée. Ma mère, elle, avait trouvé un mari à vingt ans. J’en avais conclu que si l’on gagnait ainsi dix ans à chaque génération, pour arriver à l’âge idéal du mariage, à trente ans, au plus tard, j’aurais dû trouver un conjoint. Mais à trente ans, j’étais à mille lieues de convoler, d’où la consternation de chacun au mariage de ma cousine Nina. »
Ainsi commence le roman plein d’humour d’une jeune romancière indienne, racontant l’histoire attendrissante et drôle d’une jeune fille déchirée entre les coutumes rigides de l’Inde et la liberté de moeurs de l’Amérique. Si la recherche de l’amour peut emprunter des voies différentes, le chagrin et le rire sont, eux, universels.