The Family Guareschi

«Incominciamo come una favola» disse la Pasionaria. «C’erano una volta un bambino e una bambina che vivevano coi genitori in una casetta in mezzo ai campi. Il padre andava a lavorare in una città lontana e la madre rimaneva in casa a preparare la cacciatora di pollo per la famiglia. Il padre dei due bambini aveva due grossi baffi neri come il carbone. Ma una volta il brav’uomo rimase parecchio tempo lontano da casa e, quando tornò, la madre diede un grido. I baffi del marito non erano più neri ma candidi. “Ohimè, povero Giovannino!” Esclamò la moglie “Come sei diventato vecchio!” Ma l’uomo sorrise e “È Natale e la neve, cadendo dal cielo, ha coperto i miei baffi col suo bianco velo”. E, così dicendo, scosse il naso e la neve cadde e apparvero i baffi neri come prima. E sui baffi luccicavano i palloncini variopinti e i fili d’argento e d’oro e le candeline dell’albero di Natale. La madre e i bambini pieni di gioia incominciarono a saltellare allegramente attorno al Baffo Natale e quella fu la più bella festa della loro Vita. Tanti auguri di felicità e distinti saluti.»